Che lavoro fai? Common work-related Italian phrases

common_work-related_Italian phrasesCommon work-related Italian phrases

Che lavoro fai?

Capita spesso di sentirsi fare questa domanda quando si incontra qualcuno per la prima volta.

In questo post imparareremo come parlare della propria professione attraverso alcune espressioni comuni legate al mondo del lavoro.

Cominciamo con un semplice dialogo:

 

What do you do?

We often have to answer this question when we meet someone for the first time.

In this post we will learn how to talk about one’s profession by looking at some common work-related Italian phrases.

Let’s start with a simple dialogue:

DIALOGO INFORMALE

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

– Che lavoro fai?

– Faccio l’insegnante / il dottore / l’avvocato.  oppure   Sono un insegnante / un dottore / un avvocato

 

DIALOGO FORMALE

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

– Che lavoro fa?

– Faccio l’insegnante / il dottore / l’avvocato.  oppure   Sono un insegnante / un dottore / un avvocato

 

The rule is:

SUBJECT + verbo FARE (io faccio, tu fai, lui/lei/Lei fa, noi facciamo, voi fate, loro fanno) + ARTICOLO DETERMINATIVO (il, la, lo) + NOME DELLA PROFESSIONE

or

SUBJECT + verbo ESSERE + ARTICOLO INDETERMINATIVO (un, una, uno) + NOME DELLA PROFESSIONE

 

common_work-related_Italian_phrases

common_work-related_Italian_phrases_2

common_work_related_Italian_phrases_3

 

 

 

 

 

 

 

 

Ecco alcune delle professioni più comuni:

Here are some of the commonest professions:

(m. = maschile / f. = femminile)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


direttore (m.) / direttrice (f.) = director

scrittore (m.) / scrittrice (f.) = writer

dottore (m.) / dottoressa (f.) = doctor

giornalista (m. and f.) = journalist

traduttore (m.) / traduttrice (f.) = translator

segretario (m.) / segretaria (f.) = secretary

avvocato (m. and f.) = lawyer

infermiere (m.) / infermiera (f.) = nurse

cameriere (m.) / cameriera (f.) = waiter / waitress

barista (m. and f.) = bartender

commesso (m.) / commessa (f.) = shop assistant

impiegato (m.) / impiegata (f.) = employee

cassiere (m.) / cassiera (f.) = cashier

professore (m.) / professoressa (f.) = professor, teacher (high school and university)

insegnante (m. and f.) = teacher (primary and middle school)

parrucchiere (m.) / parrucchiera (f.) = hairdresser

architetto (m. and f.) = architect

ingegnere (m. and f.) = engineer 

 

Ecco un’altra espressione utile:

Here is another useful common work-related Italian phrase:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

– Dove lavori? [informal style] / Dove lavora? [formal style]  

– Lavoro in una banca / in un supermercato / in una scuola.

 

Osserva:

in una banca = in a bank

in una scuola = in a school

in un supermercato = in a supermarket

in un ufficio = in an office

 

Hai domande o commenti? Scrivi qui sotto!

Do you have any questions or comments? Write below!

 

E tu, che lavoro fa?

Dove lavori?

 

 Common work-related Italian phrases